Lotus on My Palm
ดอกบัวในฝ่ามือคือการแปลจากคอลเล็กชันบทกวีภาษาอัสสัมดั้งเดิม Karatala Kamala ที่แต่งโดย Devajit Bhuyan ความพิเศษของหนังสือดั้งเดิมนี้คือมันถูกเขียนโดยไม่มีสระที่ใช้บ่อยในภาษาสันสกฤต อัสสัม เบงกาลี ฮินดี คุชราต และภาษาอินเดียอื่นๆ สัญลักษณ์เหล่านี้ใช้แทนสระที่ใช้ในภาษาอังกฤษ ดอกบัวในฝ่ามือไม่ใช่การแปลคำต่อคำจากหนังสืออัสสัมดั้งเดิม เพราะไม่สามารถแปลหนังสือนั้นโดยไม่ใช้สระ A, E, I, O, U ได้ เพียงแค่ธีมและความหมายของบทกวีที่ยังคงเป็นต้นฉบับเพราะผู้แต่งเองที่แปลจากเวอร์ชั่นอัส
Schrodinger?S Cat
Эйнштайн ба аюулгүй бодлогын теори, Хайзенбергийн томсон шилжилтийн принцип, Шрёдингерийн тоглох томъёо нь гайхалтай хэрэглэгч, физикийн хайртай нар, урт хугацаанд зориулсан байна. Физик нь гүйцэтгэлтэй байхад гэж хэлж, ихээр асуудал барьдаж эхэлж байна. Тэнгэртэй хөгжил, антигазар, хоёрдугаартай алингийн сонин гэх мэт комплекс физикс юм. Гэхдээ физик болон шүлэг, хоёул, хэвийн тайвны хэмээх хариулт, хийлэл юм. Физик болон шулгийг хоёр нь хамтын хамтарч байна. Физик нь байгал, үнэн, үйл явдалта
Lotus on My Palm
Гарын алган дээрх далбаа нь Анх Assamese хэл дээр зохиогдсон Karatala Kamala нэртэй яруу найргийн номын орчуулга бөгөөд зохиогч нь Деважит Бхуян юм. Уг номын өвөрмөц онцлог нь санскрит, Assamese, бенгали, хинди, гужарати гэх мэт Энэтхэгийн хэлнүүдэд түгээмэл хэрэглэгддэг kar (дууны тэмдэг) хэрэглэгдээгүй явдал юм. Энэхүү kar тэмдэг нь Энэтхэгийн хэлнүүдэд англи хэлний эгшигний оронд хэрэглэгддэг. Гарын алган дээрх далбаа нь Assamese хэл дээрх анхны номын үг бүрээр орчуулагдаагүй. Учир нь эгшиг үгс болох A, E, I, O, U-г ашиглахгүйгээр номыг орчуу
Tears of Chitrangada Thai Version (Edition1)
Tears of Chitrangada Thai Version (Edition1)
Lotus on My Palm
Lotus tr n l ng b n tay của t i l bản dịch của tập thơ gốc bằng tiếng Assam, Karatala Kamala, do Devajit Bhuyan s ng t c. Sự độc đ o của cuốn s ch gốc l n được viết m kh ng c k tự 'kar' phổ biến trong c c ng n ngữ Ấn Độ như tiếng Sanskrit, tiếng Assam, tiếng Bengali, tiếng Hindi, tiếng Gujarat, v.v. K tự 'kar' hoặc biểu tượng được sử dụng trong c c ng n ngữ Ấn Độ thay cho c c nguy n m được sử dụng trong ng n ngữ tiếng Anh. Lotus tr n l ng b n tay của t i kh ng phải l bản dịch từng từ của cuốn s ch gốc bằng tiếng Assam v kh ng thể dịch cuốn s ch m kh ng sử dụng c c nguy n m A, E, I, O, U. Chỉ c chủ đề v nghĩa của c c b i thơ được giữ nguy n khi ch nh t c giả đ dịch n từ phi n bản gốc bằng tiếng Assam. Với Karatala Kamala, Devajit Bhuyan đ được trao giải Nh thơ của năm 2022 tại Lễ hội Văn học Kolkata (KLC). Cuốn s ch gốc đ nhận được sự phổ biến rộng r i ở Assam v n l cuốn s ch đầu ti n được viết theo phong c ch n y sau 600 năm kể từ khi Sankardeva, người đ giới thiệu phong c ch n y v
K?Ttur Schr?Dinger
K?Ttur Schr?Dinger
L?Tus ? l?Fa M?NUM
'Lotus on my palm' er ing upprunalegu assam sku lj asafni 'Karatala Kamala' eftir Devajit Bhuyan. S rsta a upprunalegu b karinnar var a h n var skrifu n 'kar', sem er algengt indverskum tungum lum eins og sanskr t, assam sku, beng lsku, hind , gujarati o.fl. 'Kar' e a t kni er nota indverskum tungum lum sta in fyrir s rhlj in sem eru notu ensku. 'Lotus on my palm' er ekki or fyrir or ing upprunalegu assam sku b kinni ar sem a er ekki m gulegt a a b kina n ess a nota s rhlj in A, E, I, O, U. A eins ema og merking lj anna var haldi breytt ar sem h fundurinn sj lfur ddi hana r upprunalegu assam sku tg funni. Fyrir 'Karatala Kamala' var Devajit Bhuyan tnefndur sem sk ld rsins 2022 Kolkata Literary Carnival (KLC). Upprunalega b kin naut mikilla vins lda Assam ar sem h n er fyrsta b kin skrifu essum st l 600 r eftir brottf r Sankardeva, sem kynnti ennan st l og s an var st llinn reltur.
Buyan
Set in the midst of the Mongolian invasion of medieval Russia, Buyan tells a powerful story of love and loss as one man embarks on a dangerous quest, fighting his way through soldiers, spirits, and even ancient gods in a desperate attempt to be re...
La vie devant soi
Dans le roman La vie devant soi un des personnages, le docteur Katz, dit au personnage principal Mohammed (Momo) qu?il ne doit pas pleurer parce qu?il a encore toute la vie devant lui. Mais Momo, dont l?identité n?est connue que peu à peu, sait que pour tous les vieillards de son entourage les conditions de vie ne s?améliorent pas du tout par le temps. Bien au contraire, il faut lutter contre le vieillissement qui n?amène que des ennuis, comme c?est surtout le cas de sa mère adoptive Madame Rosa. L?antithèse amour/optimisme et angoisse/pessimisme se manifeste à travers toute l?histoire. Il y a des flash-backs ainsi que des projections dans l?avenir. C?est l?âge de Momo qui constitue le fil conducteur des événements racontés. Le style du livre est caractérisé par l?humour et le pittoresque. Edition abrégée, mais à peine simplifiée. Easy Readers er bearbejdede og forkortede udgaver af romaner og noveller. De findes på niveau A, B, C og D, hvor A er lettest. Niveauerne relaterer til
Bruel Patrick: Des Souvenirs Devant...
Bruel Patrick: Des Souvenirs Devant... [CD]
Deviant Devil Lyra Law
lyra law is eating pussy and taking huge cocks up all her holesStudio: Devaint Entertainment