L?Tus ? l?Fa M?NUM

'Lotus on my palm' er ing upprunalegu assam sku lj asafni 'Karatala Kamala' eftir Devajit Bhuyan. S rsta a upprunalegu b karinnar var a h n var skrifu n 'kar', sem er algengt indverskum tungum lum eins og sanskr t, assam sku, beng lsku, hind , gujarati o.fl. 'Kar' e a t kni er nota indverskum tungum lum sta in fyrir s rhlj in sem eru notu ensku. 'Lotus on my palm' er ekki or fyrir or ing upprunalegu assam sku b kinni ar sem a er ekki m gulegt a a b kina n ess a nota s rhlj in A, E, I, O, U. A eins ema og merking lj anna var haldi breytt ar sem h fundurinn sj lfur ddi hana r upprunalegu assam sku tg funni. Fyrir 'Karatala Kamala' var Devajit Bhuyan tnefndur sem sk ld rsins 2022 Kolkata Literary Carnival (KLC). Upprunalega b kin naut mikilla vins lda Assam ar sem h n er fyrsta b kin skrifu essum st l 600 r eftir brottf r Sankardeva, sem kynnti ennan st l og s an var st llinn reltur.