Relatos del Río de la Plata. Buch mit Audio-CD
Die Sammlung Relatos del RYo de la Plata enthõlt Geschichten von sechs der bekanntesten Gegenwartsautoren aus Argentinien und Uruguay. Sie wurde so konzipiert, dass sie sich f³r die Vorbereitung auf das DELE Superior Certificate eignet. Alle Gesch...
Target in the Night
One of the BBC's Ten Books to Read (December 2015) "Ricardo Piglia may be the best Latin American writer to have appeared since the heyday of Gabriel Garcia Marquez." -- Kirkus Reviews "Piglia opens a window into a fascinating world...
Diaries of Emilio Renzi
Sixty years in the making and the capstone of a monumental literary career, The Diaries of Emilio Renzi: A Day in the Life is the final volume of the autobiographical trilogy from the author who is considered Borges' heir and the vanguard of the P...
Artificial Respiration
Acclaimed as one of the most important Latin American novels in recent decades, Artificial Respiration is a stunning introduction for English readers to the fiction of Ricardo Piglia. Published in Argentina in 1981, it was written at a time when t...
Way Out
Emilio Renzi, literary alter ego of legendary Argentine author Ricardo Piglia, returns in The Way Out, an academic thriller that relentlessly questions the lengths we go to hide our own truths and to uncover the secrets of others. In the mid 1990s...
Rayuela
-
Blow-Up
A young girl spends her summer vacation in a country house where a tiger roams...A man reading a mystery finds out too late that he is the murderer's victim...In the stories collected here -- including 'Blow-Up;' on which Antonioni based his film -- Julio Cortazar explores the boundary where the everyday meets the mysterious, perhaps even the terrible. This is the most brilliant and celebrated book of short stories by a master of the form. Praise for Blow-Up and Other Stories: '[Cortazar] is a unique storyteller. He can induce the kind of chilling unease that strikes like a sound in the night:' -- Time 'Julio Cortazar is a stunning writer. It is difficult to imagine how he could improve as a writer of short stories:' -- The Christian Science Monitor 'A glittering showcase for a daring talent....Julio Cortazar is a dazzler:' -- William Hogan, The San Francisco Chronicle 'A first-class literary imagination at work:' -- The New York Times Book Review
Kronoper Och Famer
»Dessa absurda små historier är om möjligt ännu underbarare än jag kunnat föreställa mig. Det är faktiskt obeskrivligt befriande.« JENNY HÖGSTRÖM, HELSINGBORGS DAGBLAD»Det är korta, roliga, underfundiga och helt vansinnigt absurda texter.« MATS GELLERFELT, SVENSKA DAGBLADET»Jag kapitulerar, säger helt enkelt: läs den...« UPSALA NYA TIDNINGKronoper & famer [1962] är ett av den latinamerikanske 1900-talsmästaren Julio Cortázars mest lästa och älskade verk.I bokens första del dissekeras en absurd blandning av aktiviteter och föremål. Därefter redogör berättaren för de besattheter och böjelser som kännetecknar hans familj. Men det är främst på historierna om kronoperna och famerna som bokens berömmelse vilar. Cortázar låter sina fantasifigurer framträda i en rad bisarra situationer. Med lekfullt djupsinne och absurd humor väver han trådar långt in i de mänskliga egenheternas labyrinter.Denna utgåva avslutas med tre nytillkomna historier om kronoperna och famerna. Dessa hittades i en byrålåda av Cortázars änka efter hans död och görs här för första gången tillgängliga på svenska i bokform.»Dessa absurda små historier är om möjligt ännu underbarare än jag kunnat föreställa mig. Här främmandegörs verkligheten, och därmed människan själv, ända in i sina grundvalar, och återuppstår därmed i en skinande ny dager. Det är naturligtvis mycket oroande, men också fasansfullt roligt. Det är faktiskt obeskrivligt befriande.« JENNY HÖGSTRÖM, HELSINGBORGS DAGBLAD»Att läsa Cortázar är att, samtidigt man skrattar sig halvt fördärvad, fyllas av den upplyftande insikten att litteraturen förmår göra allting nytt. Har man ännu inte stiftat bekantskap med detta egensinniga författarskap finns nu ett gyllene tillfälle. Så jag kapitulerar, säger helt enkelt: läs den...« JOHN SJÖGREN, UPSALA NYA TIDNING
Poesía Completa Julio Cortázar / Complete Poetry by Julio Cortazar
La producci n po tica de Julio Cort zar, uno de los autores fundamentales de la literatura contempor nea en espa ol, escritor admirado y querido por lectores de sucesivas generaciones, es, tal vez, lo menos transitado de su obra. Sin embargo, la poes a fue siempre esencial para l. Escrita desde la m xima libertad y desde los m rgenes, y con una gran conciencia de la importancia del lenguaje, explora algunas zonas invisibles de la realidad. Est alejada de cualquier t pico y une conceptos tan s lo aparentemente contradictorios: historia y utop a, af n comunicativo y experimentaci n, contemplaci n y compromiso, sensibilidad y rebeld a... Este volumen, al cuidado de Andreu Jaume, incluye toda la poes a del autor publicada hasta el momento, a la que se une una secci n de poemas in ditos encontrados en el Fondo Daniel Devoto y Mar a Beatriz Valle-Incl n depositado en la Fundaci n L zaro Galdiano de Madrid. Como afirma Jaume en la nota introductoria, «el lector tiene en las manos la
Samlade Noveller 2
»Det är en i ordets bästa bemärkelse sagolik upplevelse att läsa Julio Cortázars noveller.« Gunder Andersson, Aftonbladet»Ännu en modernistisk storsatsning. Ännu en författare som borde ha fått Nobelpriset vid sidan av Musil, Kafka, Joyce och Borges.« Nina Lekander, ExpressenDen argentinske mästaren Julio Cortázar använde språket för att skapa frihet och utrymme åt människan i en tid då han upplevde att hennes handlingsutrymme krympte mer och mer. Med sina fantasifyllda och absurda berättelser lade han också grunden till en egen litterär tradition i ett Latinamerika som länge varit beroende av europeiska förebilder.Här presenteras samtliga Cortázars noveller på svenska i två omfångsrika volymer. I översättning av Knut Ahnlund, Jens Nordenhök, Jan Sjögren och Karin Sjöstrand, samt med ett introducerande förord av författaren och kritikern Ulf Eriksson.JULIO CORTÁZAR föddes i Bryssel 1914 och dog i Paris 1984. När han var fyra år återvände han och hans argentinska familj till hemlandet. 1951 lämnade han Argentina i protest mot Peróns styre, och bosatte sig i Frankrike. Julio Cortázar är en av 1900-talets största och mest älskade författare, och har haft en oöverskådlig betydelse för utvecklingen av den moderna latinamerikanska prosan.»Till Cortázars stora förtjänst hör att han inte riktigt går att identifiera som röst från berättelse till berättelse. Det är som om han uppfann sig själv på nytt och att det närmare bestämt är detta som är litteraturens själva idé.« Mikael van Reis, GP »Cortázar är elegant, klar och fantasieggande. Och ofta oförskämt underhållande.« Stefan Helgesson, DN
A Certain Lucas
A kaleidoscopic novel by Julio Cort zar, A Certain Lucas contains a series of brilliant, eccentrically interlocking pieces, by turns comic, philosophical, allusive, and always a pleasure to read. In short takes, we are plunged directly into the life of Lucas, learning about his patriotism, his friends ('a list of cronies large and varied'), his shopping routines (always in his pajamas), his favorite pianists, his battles with the Hydra ('now that he's growing old he realizes it's not easy to kill it') . . . his world is described in multiple quick parodies, with hilarious evocations of the latest trends: physical fitness, semiotics, cool pornography, and animal ESP. We are given glimpses and ultimately offered a strange, yet rounded portrait of a complete man, but not just any man. . . . This is a certain Lucas.
Rayuela / Hopscotch
La obra maestra de Julio Cort zar. Una novela que conmocion el panorama cultural de su tiempo y marc un hito insoslayable dentro de la narrativa contempor nea. Contranovela , cr nica de una locura , el agujero negro de un enorme embudo , un feroz sacud n por las solapas , un grito de alerta , una especie de bomba at mica , una llamada al desorden necesario , una gigantesca humorada , un balbuceo . Con estas y otras expresiones se aludi a Rayuela tras su aparici n en 1963. Sin duda, la publicaci n de la novela conmocion el panorama cultural de su tiempo y supuso una verdadera revoluci n en la narrativa en lengua castellana: por primera vez un escritor llevaba hasta las ltimas consecuencias la voluntad de transgredir el orden tradicional de una historia y el lenguaje para contarla. Plena de ambici n literaria y vital, renovadora de las herramientas narrativas, destructora de lo establecido y buscadora de la ra z de la poes a, es quiz s el libro donde Cort zar est entero, con toda su
Hoppa Hage
Hoppa hage har hyllats som ett av 1900-talets stora romantekniska experiment. Men först och främst är det en storslagen kärleksroman som utspelar sig under sent femtiotal, existentialismens, bohemernas och jazzens decennium. Argentinaren JULIO CORTÁZAR [1914-1984] är en av det förra seklets största författare, med en oöverskådlig betydelse för den moderna latinamerikanska prosan.
Cuentos Completos 1 (1945-1966). Julio Cortázar / Complete Short Stories, Book 1 , (1945-1966) Julio Cortazar
En este volumen, los lectores y lectoras encontraran todas las colecciones de cuentos de Cortazar publicadas entre 1945 y 1966 y, como novedad, aquellos relatos aparecidos postumamente en Papeles inesperados (2009) que por titulo o fecha pudieron pertenecer a ellas: La otra orilla, Bestiario, Las armas secretas, Final del juego, Historias de cronopios y de famas y Todos los fuegos el fuego conforman este primer volumen de los cuentos completos cortazarianos. ENGLISH DESCRIPTION Cortazar is a must for any reader. His stories brilliantly portray unlikely beings full of magic and tenderness. They are the greatest synthesis of his literary work as well as an opportunity to embark on an endless voyage, guided by the hand of a true master. Cortazar's literature is brought to life in three exceptional volumes written by this immortal cronopio, one of the best storytellers of the twentieth century. The collection includes an in-depth introduction by Mario Vargas Llosa. '
Literature Class, Berkeley 1980
"I want you to know that I'm not a critic or theorist, which means that in my work I look for solutions as problems arise." So begins the first of eight classes that the great Argentine writer Julio Cortázar delivered at UC Berkeley in 1...
Hopscotch
Translated by Gregory Rabassa, winner of the National Book Award for Translation, 1967 Horacio Oliveira is an Argentinian writer who lives in Paris with his mistress, La Maga, surrounded by a loose-knit circle of bohemian friends who call themselves 'the Club.' A child's death and La Maga's disappearance put an end to his life of empty pleasures and intellectual acrobatics, and prompt Oliveira to return to Buenos Aires, where he works by turns as a salesman, a keeper of a circus cat which can truly count, and an attendant in an insane asylum. 'Hopscotch' is the dazzling, freewheeling account of Oliveira's astonishing adventures.
Bestiario / Bestiary
-Hay que ser desmesuradamente revolucionario en la creacion, y quiza pagar el precio de esa desmesura. Se que vale la pena.- Julio Cortazar 'Bestiario' es el primer libro de relatos que Julio Cortazar publica con su autentico nombre. Pero no hay en estas ocho obras maestras ni el menor balbuceo ni resacas juveniles. Estos cuentos, que hablan de objetos y hechos cotidianos, pasan a la dimension de la pesadilla o de la revelacion de un modo natural e imperceptible. Sorpresa o incomodidad son, en cada texto, un condimento que se agrega al placer indescriptible de su lectura. Sus relatos nos desazonan porque poseen una caracteristica muy rara en la literatura: se nos quedan mirando, como si esperaran algo de nosotros. Este e-book incluye, en exclusiva, la historia de la creacion de Bestiario contada a traves de las cartas de Julio Cortazar y una guia para leer al autor. Resenas: -La verdadera revolucion de Cortazar esta en sus cuentos. Mas discreta pero mas profunda y permanente, porque
Final del juego
El libro es b sicamente un juego, un juego para el lector. Y su ltimo cuento, Final del juego , es simplemente el final de ese entretenimiento que se desarrolla mientras se lee. Empe ado en transgredir las leyes de la narrativa convencional, en estos relatos Julio Cort zar combina la intertextualidad, un uso in dito de lo coloquial y el juego interminable para hacer entrar al lector en un particular simo universo donde nada es lo que parece. Desde el magistral Continuidad de los parques , hasta el magn fico retrato de infancia que es Final de juego , este libro ofrece todos los matices de la imaginaci n y la sensibilidad de su autor. No se culpe a nadie, , Los venenos , La puerta condenada , Torito , Axolotl , El m vil , La noche boca arribar ... Final de juego es, quiz s, el libro de cuentos m s generoso de Julio Cort zar. ENGLISH DESCRIPTION This book is basically a game, a game for the reader. The last story in the book 'End of the Game' is simply the end of that joy that we feel
Cuentos Completos 2 (1969-1982). Julio Cortazar / Complete Short Stories, Book 2 (1969-1982), Cortazar
En este volumen, los lectores y lectoras encontraran todas las colecciones de cuentos de Cortazar publicadas entre 1969 y 1982 y, como novedad, aquellos relatos aparecidos postumamente en Papeles inesperados (2009) que por titulo o fecha pudieron pertenecer a ellas: Ultimo round, Octaedro, Alguien que anda por ahi, Un tal Lucas, Queremos tanto a Glenda y Deshoras conforman este segundo volumen de los cuentos completos cortazarianos. -La verdadera revolucion de Cortazar esta en sus cuentos.- ENGLISH DESCRIPTION Cortazar is a must for any reader. His stories brilliantly portray unlikely beings full of magic and tenderness. They are the greatest synthesis of his literary work as well as an opportunity to embark on an endless voyage, guided by the hand of a true master. Cortazar's literature is brought to life in three exceptional volumes written by this immortal cronopio, one of the best storytellers of the twentieth century. The collection includes an in-depth introduction by Mario
Samlade Noveller 1
»Det är en i ordets bästa bemärkelse sagolik upplevelse att läsa Julio Cortázars noveller.« Gunder Andersson, Aftonbladet»Ännu en modernistisk storsatsning. Ännu en författare som borde ha fått Nobelpriset vid sidan av Musil, Kafka, Joyce och Borges.« Nina Lekander, ExpressenDen argentinske mästaren Julio Cortázar använde språket för att skapa frihet och utrymme åt människan i en tid då han upplevde att hennes handlingsutrymme krympte mer och mer. Med sina fantasifyllda och absurda berättelser lade han också grunden till en egen litterär tradition i ett Latinamerika som länge varit beroende av europeiska förebilder.Här presenteras samtliga Cortázars noveller på svenska i två omfångsrika volymer. I översättning av Knut Ahnlund, Jens Nordenhök, Jan Sjögren och Karin Sjöstrand, samt med ett introducerande förord av författaren och kritikern Ulf Eriksson.JULIO CORTÁZAR föddes i Bryssel 1914 och dog i Paris 1984. När han var fyra år återvände han och hans argentinska familj till hemlandet. 1951 lämnade han Argentina i protest mot Peróns styre och bosatte sig i Frankrike. Julio Cortázar är en av 1900-talets största och mest älskade författare, och har haft en oöverskådlig betydelse för utvecklingen av den moderna latinamerikanska prosan.»Till Cortázars stora förtjänst hör att han inte riktigt går att identifiera som röst från berättelse till berättelse. Det är som om han uppfann sig själv på nytt och att det närmare bestämt är detta som är litteraturens själva idé.« Mikael van Reis, GP »Cortázar är elegant, klar och fantasieggande. Och ofta oförskämt underhållande.« Stefan Helgesson, DN
Todos los Fuegos el Fuego
En este libro, Cort zar ofrece a sus lectores artefactos sutiles, perfectos y desmontables que apelan en igual medida a la sensibilidad est tica, la suspicacia ling stica y la inteligencia descifradora. Son relatos escritos en los bordes del azar y el ajedrez, de la l gica y del coup de d s, que apuntan a descubrir nuevas perplejidades ante los viejos enigmas: las pasiones, las vidas imaginarias, los espacios y tiempos paralelos y las ficciones cotidianas. La lengua y su infinito juego de combinaciones es, en estos relatos, protagonista indiscutible. ENGLISH DESCRIPTION All Fires the Fire offers eight great examples of the creative fullness that encompasses Cort zar's stories. From the exasperated metaphor of human relationships that is 'La autopista del sur' through the masterpiece that is 'El otro cielo,' Cort zar once again paves the way to stories that are a must-read for lovers of the story genre in general. 'La salud de los enfermos,' 'Reuni n,' 'La se orita Cora,' 'La isla a
Hoppa Hage
Hoppa hage har hyllats som ett av 1900-talets stora romantekniska experiment. Det är en bok som kan bli två, om man väljer att följa den alternativa läsplanen. Men först och främst är det en storslagen kärleksroman som utspelar sig under sent femtiotal, existentialismens, bohemernas och jazzens decennium. Huvudpersonen Horacio Oliveira är en vinddriven argentinsk intellektuell som söker meningen med livet vid kaféborden i Paris. Där möter han den trolska Maga från Uruguay. Tragiska omständigheter skiljer dem åt, Maga försvinner utan spår och Oliveira söker sig tillbaka till Latinamerika för att leta efter henne.JULIO CORTÁZAR [1914 1984] är en av det förra seklets största och mest älskade författare. Han har haft en oöverskådlig betydelse för utvecklingen av den moderna latinamerikanska prosan.»Den som inte läser Cortázar är fördömd. Att inte läsa honom är en allvarlig, osynlig sjukdom som med tiden kan få fruktansvärda följder. Något i stil med en man som aldrig har smakat persikor. I tysthet skulle han bli allt sorgsnare... och antagligen skulle han så småningom tappa håret.« PABLO NERUDA
Historias de cronopios y de famas / Cronopios and Famas
Historias de cronopios y de famas / Cronopios and Famas
62: A Model Kit
‘A deeply touching, enjoyable novel, beautifully written and fascinatingly mysterious and intricate in its designs’ New York Times In a city that could be Paris, London or Vienna, a loose-knit group of travellers, artists, and dreamers gather – drawn together by a cryptic passage from a book. Among them are the exiled writer Juan, the elusive Hélène, and the troubled Celia, each slipping between reality and illusion as their lives intertwine. Conversations turn into riddles, encounters take on the weight of fate, and a dark undercurrent of violence pulses beneath it all. Both playful and disorienting, 62: A Model Kit is Julio Cortázar’s most enigmatic puzzle – an intricate, hypnotic novel that challenges the very nature of storytelling.
A Manual for Manuel
In 1970s Paris, a group of revolutionaries plot the daring kidnapping of a powerful Latin American official. But among them is Andrés, a man adrift in a world of high-stakes politics. As Andrés spirals into a crisis of identity, Cortázar intersect...
Hopscotch and Blow-Up
With his "counter-novel" Hopscotch and his unforgettable short stories, Julio Cortázar earned a place among the most innovative authors of the twentieth century. Hopscotch follows the adventures of an Argentinean writer living in Paris w...
Hopscotch
Julio Cortazar's crazed masterpiece, the forbearer of the Latin Boom in the 1960s 'Cortazar's masterpiece. This is the first great novel of Spanish America... A powerful anti-novel but, like deeply understood moments in life itself, rich with many...
Final Exam
Written in 1950 (just before the fall of Perón's government), Final Exam is Julio Cortázar's bitter and melancholy allegorical farewell to an Argentina from which he would soon be permanently self-exiled. In a surreal Buenos Aires, a strange fog h...
Bestiary
A collection of masterful short stories in Julio Cortazar's sophistocated, powerful and gripping style. 'Julio Cortázar is truly a sorcerer and the best of him is here, in these hilariously fraught and almost eerily affecting stories' Kevin BarryA...
Witness
"It gives me great pleasure to see the work of Benedetti, one of the great poets of our language, made available to US readers in Popkin's wonderful translations. Her carefully crafted adaptations of Mario's poems convey all the wisdom, nosta...
Truce
'Perhaps that moment had been exceptional, but still, I felt alive. That pressure on my chest means being alive.' Forty-nine, with a kind face, no serious ailments (apart from varicose veins on his ankles), a good salary and three moody children, ...
