Bartleby & Co
Bokförlaget Tranan fortsätter utgivningen av Enrique Vila-Matas med Bartleby & Co, en av hans allra mest uppskattade romaner. Det är en exposé över de författare i litteraturhistorien som, likt Bartleby i Herman Melvilles novell B...
Utan Logik I Kassel
Ny roman från en av de mest hyllade och prisbelönta samtida spanskspråkiga författarna. Skarpsynt och intresseväckande om konsten och litteraturen -- och inte minst om livet självt Författaren Enrique lyfter telefonluren och får ett kryptiskt meddelande från kuratorn för documenta, den världsberömda konstutställningen i tyska Kassel med nästan en miljon besökare. Kuratorn vill göra Enrique till ett konstverk. Här är en inbjudan till en kinesisk restaurang, vi vill ha konst, visa oss vad du har att komma med, säger hon. Varje morgon ska han sitta på restaurangen och skriva inför publik, som en installation inom ramen för utställningen. Han antar utmaningen, något tveksam. Men den lite buttre och pessimistiske mannen blir själv förvånad över sin positiva reaktion på all den märkliga samtidskonst som omger honom under tiden i Kassel. Han förstår ingenting, varken av konsten eller av språken som talas runt omkring honom. Men som han skriver: "När man utsätts för språk man inte förstår inser man plötsligt att man kan uttyda allting." Utan logik i Kassel är en skildring av ett uppvaknande, ett slags charmig bildningsroman med en 65-åring i huvudrollen. Genom en säregen blandning av fiktion, essä och självbiografi skriver Enrique Vila-Matas fram ett försvarstal för litteraturen och konsten, i en era då allt annat tycks ha företräde. Enrique Vila-Matas (född 1948 i Barcelona) är en av den samtida spanskspråkiga litteraturens främsta författare. Hans verk har översatts till ca 30 språk. Utan logik i Kassel är den tredje boken som ges ut av Tranan, efter Dublinesk (2013) och Bartleby & co (2014). Vila-Matas har tagit emot en ansenlig mängd priser för sitt skrivande, senast det prestigefyllda Fil de Literatura, och hans namn nämns ibland i nobelpristipsen. 2014 besökte han Stockholm Literature på Moderna museet.
Vampire in Love
Gathered for the first time in English and spanning his entire career, Vampire in Love offers a selection of the Spanish master Enrique Vila-Matas’s finest short stories. An effeminate, hunchbacked barber on the verge of death falls in love with a choir boy. A fledgling writer on barbiturates visits Marguerite Duras’s Paris apartment and watches his dinner companion slip into the abyss. An unsuspecting man receives a mysterious phone call from a lonely ophthalmologist and visits his abandoned villa. The stories in Vampire in Love, selected and brilliantly translated by Margaret Jull Costa, are all told with Vila-Matas’s delightful erudition and wit, and his provocative questioning of the interrelation of art and life.
The Illogic of Kassel
The Illogic of Kassel
Montevideo
The award-winning newest novel by Spain’s premier writer—a metafictional meditation on the limits and possibilities of literature The narrator of Montevideo is an itinerant writer and erstwhile drug pusher in the throes of a personal and literary transformation. Increasingly disillusioned with life in Paris and hoping for an artistic breakthrough, he ventures out in search of a “new style.” His quest takes him to Barcelona and then to a hotel in Montevideo, Uruguay, called The Cervantes, where seemingly both Julio Cortázar and Adolfo Bioy Casares found inspiration. Montevideo, however, is not the final stop: Bogotá, Reykjavík, New York, and St. Gallen in Switzerland are ahead on the narrator’s journey. But to what? In this brilliant new novel, Enrique Vila-Matas deepens and extends his inquiry into the purposes and functions of fiction: Can the products of the imagination be set on paper, coherently and faithfully? Or is literature forever destined to fall hopelessly
Because She Never Asked
Because She Never Asked¿is a story reminiscent of that reached by the travelers in Patricia Highsmith's Stranger on a Train. The author first writes a piece for the artist Sophie Calle to live out: a young, aspiring,¿French artist travels to Lisbo...
A Brief History of Portable Literature
An author (a version of Vila-Matas himself) presents a short "history" of a secret society, the Shandies, who are obsessed with the concept of "portable literature." The society is entirely imagined, but in this rollicking, int...
Vampire in Love
Gathered for the first time in English, and spanning his entire career, Vampire in Love offers a selection of the Spanish master Enrique Vila-Matas's finest short stories. An effeminate, hunchbacked barber on the verge of death falls in love with ...
Mac's Problem
Mac is currently unemployed and lives on his wife's earnings. An avid reader, he decides at the age of sixty to keep a diary. Mac's wife, a dyslexic, thinks he is simply wasting his time and risking sliding further into depression-but Mac persists...
Tarology
Tarology
Trask: Vida Vilda
Trask: Vida Vilda [CD]
The Things We Don't Do
Inspired by Borges and Cortzar, and echoing Vila Matas and Zarraluki, Neuman regards both life and literature's big subjects - identity, relationships, guilt and innocence, the survival of extreme circumstances, creativity and language - ...
Enrique Granados
Enrique Granados (1867-1916) is best known for his music inspired by the art of Francisco Goya, especially the monumental Goyescas suite for solo piano. This biography examines Granados's life and music in the context of Spanish art, literature, a...
Enrique Norten
From an interview with Enrique Norten by Brigitte Shim: Shim: Throughout modern architecture, the house has been a laboratory for invention. It has been a testing ground for architects to explore new ideas using the ordinary program of kitc...
Utan logik i Kassel, E-bok
Författaren Enrique lyfter telefonluren och får ett kryptiskt meddelande från en kvinna som representerar konstutställningen Documenta, som vart femte år invaderar den tyska staden Kassel. Arrangörerna vill att han ska sitta på en kinesisk restaurang i stadens utkant och skriva inför publik, säger hon – som en konstinstallation. Han antar erbjudandet, något motvilligt. Men väl på plats reagerar den buttre och lite pessimistiske mannen oväntat positivt på all den märkliga samtidskonst som omger honom. Han begriper inte mycket, varken av konsten eller av språken som talas, men det hindrar honom inte från att fascineras och på sitt alldeles eget vis förstå.Utan logik i Kassel är en charmig skildring av ett uppvaknande. Genom en egensinnig blandning av fiktion, essä och självbiografi skriver den spanske kultförfattaren Enrique Vila-Matas fram ett försvarstal för litteraturen och konsten, i en era då allt annat tycks ha företräde.Enrique Vila-Matas (född 1948 i Barcelona) är en av den samtida spanskspråkiga litteraturens främsta författare. Hans verk har översatts till fler än 35 språk och han har tagit emot en ansenlig mängd priser för sitt skrivande.
Maias
Maias
Maria Nila Lila hårbottenborste
Viola hårbottenborste från Maria Nila är ett oumbärligt verktyg för en una skonsam och grundlig hårvård. Designad för att stimulera blodcirkulationen och ge en uppfriskande massage, förbättrar denna borste hårbottens hälsa och stärker hårsäckarna. De flexibla borststråna, tillverkade av material av hög kvalitet, ger en effektiv behandling utan att irritera huden, minskar mjällbildning och främjar ett una ljusare och mer livfullt hår. Den ergonomiska designen garanterar ett una bekvämt grepp, vilket gör användningen enkel och behaglig. Perfekt för alla hårtyper, kombinerar Viola-borsten från Maria Nila funktionalitet och stil, och blir en värdefull allierad i din dagliga skönhetsrutin.
Afrika Mamas: Afrika Mamas
Afrika Mamas: Afrika Mamas [CD]
Montano's Malady
Part picaresque novel, part intimate diary, part memoir and philosophical musings, Enrique Vila-Matas has created a labyrinth in which writers as various as Cervantes, Sterne, Kafka, Musil, Bola o, Coetzee, and Sebald cross endlessly surprising paths. The narrator of Montano's Malady is a writer named Jose who is so obsessed with literature that he finds it impossible to distinguish between real life and fictional reality. Trying to piece together his life of loss and pain, Jose leads the reader on an unsettling journey from European cities such as Nantes, Barcelona, Lisbon, Prague and Budapest to the Azores and the Chilean port of Valparaiso. Exquisitely witty and erudite, it confirms the opinion of Bernardo Axtaga that Vila-Matas is 'the most important living Spanish writer.'
Paris no se acaba nunca
Enrique Vila-Matas hace una reconstrucción irónica de su etapa parisina, cuando trataba de vivir a la manera de Hemingway en París era una fiesta. Si en los años veinte su ídolo de juventud fue acogido por Gertrude Stein, en la década de los setenta el joven Vila-Matas alquila una buhardilla en la capital francesa a Marguerite Duras. En vez de codearse con Scott Fitzgerald, Ezra Pound o Pablo Picasso, trata con Roland Barthes, Georges Perec, Isabelle Adjani, Julio Ramón Ribeyro y una escurridiza Paloma Picasso, entre muchos otros. París no se acaba nunca es un relato autobiográfico que conecta con cierta sensibilidad contemporánea para la cual hay una continuidad natural entre lo real y lo ficticio. Una novela en la que el autor «ficcionaliza» el yo y lo real en términos literarios muy convincentes. «Aviso para escritores en ciernes, principiantes o consagrados: si se preguntan dónde está la literatura y si es posible renovarla, lean a Vila-Matas.» Le Magazine Littéraire.
Enrique Alvarez Cordova
Enrique Alvarez Cordova was the son of one of El Salvador's ruling families. Intelligent, charismatic and above all wealthy, he had nothing to gain--and a great deal to lose--by courting revolution. Yet this young man with all the advantages did j...