Stenanie

Anglija, 1546 god. Poslednij god zhizni korolja Genrikha VIII. Samyj slozhnyj za vse vremja ego pravlenija. Ereticheskij bunt, grubye napadki na korolevu, korennye izmenenija vo vneshnej politike, vynuzhdennaja popytka primirenija s papoj rimskim, a pod konets - udar nizhe pojasa: perekhod Tajnogo soveta pod kontrol reformatorov... Na etom trevozhnom fone syschik-advokat Metju Shardlejk rassleduet strannoe prestuplenie, sluchivsheesja v pokojakh Ekateriny Parr, suprugi Genrikha, - pokhischenie dragotsennogo perstnja. Na samom dele, Shardlejk v etom skoro ubezhdaetsja, persten - eto obmanka. Pokhischena rukopis korolevy pod nazvaniem 'Stenanie greshnitsy', i ee publikatsija mozhet stoit Ekaterine zhizni... V mire literaturnykh geroev i v soznanii segodnjashnego chitatelja obraz Metju Shardlejka zanimaet pochetnoe mesto v rjadu s takimi izvestnymi personazhami, kak Sherlok Kholms, Erkjul Puaro, Niro Vulf i komissar Megre. Perevodchik: Kononov Mikhail