Studenter från svensk medeltid : en materialsamling med inledande kommentar
De unga män som reste ut för att studera vid tidens universitet tog med sig idéer, föreläsningsanteckningar och inköpta böcker hem. Den här boken omtalar upp emot 1500 medeltidssvenskar, som bedrev studier vid kontinentens universitet. Boken omtalar inte bara studenterna vid namn. Den beskriver också i punkter deras levnad, belägger deras liv på studieorten och i förekommande fall deras karriär efter hemkomsten samt ger litteraturuppgifter om dem.
Texter och tecken från svensk medeltid
Hedda Gunneng & Börje Westlund discuss two autographic tracts (A and B) by Holy Bridget of Vadstena, concerning language and style. The tracts show how Bridget worked stylistically when she clad her revelations linguistically. The marked stylistic difference between the two tracts is attributable to the differing content and import of revelations.
Fornsvenska legendariet
Fornsvenska legendariet. Utgåva och översättning behandlar en fornsvensk bearbetning av en av senmedeltidens mest populära och spridda hagiografiska texter, Jacobus de Voragine’s Legenda aurea, troligen tillkommen på 1260-talet i Genua. Den fornsvenska bearbetningen eller översättningen, det Fornsvenska legendariet, tillkom kort tid därefter, mest sannolikt i slutet av 1200-talet. Vem översättaren var vet man inte med säkerhet, men mycket talar för att han tillhörde dominikanorden. Innehållet är
Skrivare i det medeltida Sverige
Per-Axel Wiktorsson, Uppsala, påbörjade redan under 1990-talet insamlandet av det material som nu utges under titeln Skrivare i det medeltida Sverige. Författaren utgår från tanken att en tydlig bild av skriftens historia kräver att man tar reda på vilka personer som har varit aktiva som skrivare. Under åren har flera förtjänstfulla arbeten över skriftens utveckling publicerats och många forskare har gjort viktiga forskningsinsatser. I utgåvan lämnas en kritisk översikt och
Äldre Västgötalagen : och dess bilagor : i Cod. Holm. B 59
Genom Föreningen för Västgötalitteratur och professor Per-Axel Wiktorsson utges här den Äldre Västgötalagen, handskrift B 59 i Kungl. Biblioteket. Lagen finns tidigare utgiven, men då endast själva lagtexten utan alla de förtydligande omgivande textvittnena. Utgivningen följer modern textedition och för första gången ges nu hela handskrift Cod. Holm. B 59 ut i färgfaksimil, i trogen fornsvensk version och i översättning till modern svenska.